15-04-2004, 12:44 AM
I have found these products on the Varivas website. The translations from english to Japanese are not very clear. But it seems that these products are coated onto the squid jigs and this results in air bubbles sticking to the squid jig and makes the jig look more attractive to the squid.
Please someone who can speak Japanese help me to translate!
Cheers, Glen
Varivas - Japan
[url="http://www.varivas.co.jp/"]http://www.varivas.co.jp/[/url] (Look under accessories)
VARIVAS ã¨ã®ã«ã·ã¥ãï¼ï¼ã¨ãã¨ãã¹ï¼
墨æ±ããä»ãã«ãããè½ã¨ããããããé¤æ¨å°ç¨ã®å¸¸æ¸©ããç´ ã³ã¼ãå¤ãé¤æ¨ãæ±ãããé¢ããªãã¨ãã¨ãã¹å ¥ããå¸å·»ãããã£ãæ¯ã«ä»ããæ°æ³¡ãé·æã¡ããçå½æãæ¼åºãã¾ãã
Please someone who can speak Japanese help me to translate!
Cheers, Glen
Varivas - Japan
[url="http://www.varivas.co.jp/"]http://www.varivas.co.jp/[/url] (Look under accessories)
VARIVAS ã¨ã®ã«ã·ã¥ãï¼ï¼ã¨ãã¨ãã¹ï¼
墨æ±ããä»ãã«ãããè½ã¨ããããããé¤æ¨å°ç¨ã®å¸¸æ¸©ããç´ ã³ã¼ãå¤ãé¤æ¨ãæ±ãããé¢ããªãã¨ãã¨ãã¹å ¥ããå¸å·»ãããã£ãæ¯ã«ä»ããæ°æ³¡ãé·æã¡ããçå½æãæ¼åºãã¾ãã