Here is some information about the common names for certain squid species in the vietnamese language:
<big>
Some high-value Cephalopod species of Viet Nam</big>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold;">
No.
</td>
<td style="font-weight: bold;">
Vietnamese name
</td>
<td style="font-weight: bold;">
Common name
</td>
<td style="font-weight: bold;">Scientific name
</td>
</tr>
<tr>
<td>
1. Â
</td>
<td> Mực nang mắt cáo
</td>
<td>Kislip Cutlefish
</td>
<td>Sepia lycidas
</td>
</tr>
<tr>
<td>2.
</td>
<td>
Má»±c nang Nháºt bản
</td>
<td> Japenese spinless
</td>
<td> Sepiella Japonica
</td>
</tr>
<tr>
<td>3.
</td>
<td> Má»±c nang vân há»
</td>
<td>Pharaoh cutlefish
</td>
<td> Sepiella pharaosis
</td>
</tr>
<tr>
<td>4.
</td>
<td> Mực nang và ng
</td>
<td> Golden cutlefish
</td>
<td> Sepiella esculenta
</td>
</tr>
<tr>
<td> 5. Â
</td>
<td> Má»±c nang lá»a (nang
vân trằng )
</td>
<td>
Broadclub cutlefish
</td>
<td> Sepiella latimanus
</td>
</tr>
<tr>
<td>6.
</td>
<td>
Má»±c á»ng Trung Hoa
</td>
<td> Mitre squid
</td>
<td> Loligo chinensis
</td>
</tr>
<tr>
<td>
7.
Â
</td>
<td> Má»±c á»ng Nháºt Bản
</td>
<td> Japanese squid
</td>
<td> Loligo japonica
</td>
</tr>
<tr>
<td>
8.
</td>
<td> Mực ônga
Bê ka
</td>
<td> Beka squid
</td>
<td> Loligo beka Sasaki
</td>
</tr>
<tr>
<td> 9.
</td>
<td> Mực lá
</td>
<td> Bigfin reef squid
</td>
<td> Sepioteuthis lessoniana
</td>
</tr>
<tr>
<td>10.
Â
</td>
<td width="180">
Má»±c á»ng Thái
Bình Dương
</td>
<td width="180">
Japanese flying squid
</td>
<td width="192">
Todarodes pacificus
</td>
</tr>
<tr>
<td>11.
Â
</td>
<td width="180">
Má»±c tuá»c
</td>
<td width="180">
Marble octopus
</td>
<td width="192">
Octopus dollfusi
</td>
</tr>
<tr>
<td>
12.
Â
</td>
<td> Bạch tuá»c Ãxen
</td>
<td> Short arm octopus
</td>
<td> Octopus Ocellatus
</td>
</tr>
<tr>
<td> 13.
</td>
<td> Má»±c tuá»c Äá»m trắng
</td>
<td> Common octopus
</td>
<td> Octopus vulgaris
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Source:
[url="http://www.fistenet.gov.vn/DMSP/index_e.asp?menu=muc_bachtuoc"]http://www.fistenet.gov.vn/DMSP/index_e.as...nu=muc_bachtuoc[/url]
<big>
Some high-value Cephalopod species of Viet Nam</big>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold;">
No.
</td>
<td style="font-weight: bold;">
Vietnamese name
</td>
<td style="font-weight: bold;">
Common name
</td>
<td style="font-weight: bold;">Scientific name
</td>
</tr>
<tr>
<td>
1. Â
</td>
<td> Mực nang mắt cáo
</td>
<td>Kislip Cutlefish
</td>
<td>Sepia lycidas
</td>
</tr>
<tr>
<td>2.
</td>
<td>
Má»±c nang Nháºt bản
</td>
<td> Japenese spinless
</td>
<td> Sepiella Japonica
</td>
</tr>
<tr>
<td>3.
</td>
<td> Má»±c nang vân há»
</td>
<td>Pharaoh cutlefish
</td>
<td> Sepiella pharaosis
</td>
</tr>
<tr>
<td>4.
</td>
<td> Mực nang và ng
</td>
<td> Golden cutlefish
</td>
<td> Sepiella esculenta
</td>
</tr>
<tr>
<td> 5. Â
</td>
<td> Má»±c nang lá»a (nang
vân trằng )
</td>
<td>
Broadclub cutlefish
</td>
<td> Sepiella latimanus
</td>
</tr>
<tr>
<td>6.
</td>
<td>
Má»±c á»ng Trung Hoa
</td>
<td> Mitre squid
</td>
<td> Loligo chinensis
</td>
</tr>
<tr>
<td>
7.
Â
</td>
<td> Má»±c á»ng Nháºt Bản
</td>
<td> Japanese squid
</td>
<td> Loligo japonica
</td>
</tr>
<tr>
<td>
8.
</td>
<td> Mực ônga
Bê ka
</td>
<td> Beka squid
</td>
<td> Loligo beka Sasaki
</td>
</tr>
<tr>
<td> 9.
</td>
<td> Mực lá
</td>
<td> Bigfin reef squid
</td>
<td> Sepioteuthis lessoniana
</td>
</tr>
<tr>
<td>10.
Â
</td>
<td width="180">
Má»±c á»ng Thái
Bình Dương
</td>
<td width="180">
Japanese flying squid
</td>
<td width="192">
Todarodes pacificus
</td>
</tr>
<tr>
<td>11.
Â
</td>
<td width="180">
Má»±c tuá»c
</td>
<td width="180">
Marble octopus
</td>
<td width="192">
Octopus dollfusi
</td>
</tr>
<tr>
<td>
12.
Â
</td>
<td> Bạch tuá»c Ãxen
</td>
<td> Short arm octopus
</td>
<td> Octopus Ocellatus
</td>
</tr>
<tr>
<td> 13.
</td>
<td> Má»±c tuá»c Äá»m trắng
</td>
<td> Common octopus
</td>
<td> Octopus vulgaris
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Source:
[url="http://www.fistenet.gov.vn/DMSP/index_e.asp?menu=muc_bachtuoc"]http://www.fistenet.gov.vn/DMSP/index_e.as...nu=muc_bachtuoc[/url]