Japanese - English Translations
gyosen æ¼è¹ - a fishing vessel
æ¼è¹ - fisherboat
ã¤ã«é£ãæ¼è¹ - squid jigging boat [ã¤ã«ãééç¯ã§éããèªåé£ãæ©ãªã©ãç¨ããæ¼æ¥ã«å¾äºããæ¼è¹]
ikatsuriki [èªå] ã¤ã«é£ãæ© - [automatic] squid-angling machine.
ã¤ã«é£ãæ¬é¤(ãã) - squid jig
squid jig - n.ã¹ã¯ã¤ããï½¥ã¸ã°ãã¤ã«åã¸ã°ãã¤ã«ã«ä¼¼ããæ¬é¤[é]] [lureã®ä¸ç¨®].
squid- n.(pl. ï½, ï½s) [å]
ã¤ã«[ç¹ã«ã¸ã³ãã¦ã¤ã«ï½¥ã¢ã«ã¤ã«ã«é¡ããã¤ã«];
ã¤ã«é¤ [(1)ã¤ã«ã®èº«é¤; (2)ã¤ã«ã«ä¼¼ããæ¬é¤[é]];
å¯¾æ½æ°´è¦è¼ç ²ãvi.(-dd-)ã¤ã«ãé£ã;
ã¤ã«é¤ã§é£ã;
ã¤ã«é¤ãæãã¦å¼ã(æµã)
squid angling - ã¤ã«é£ãæ¼æ¥
Source - [url="http://www.oceandictionary.net/"]http://www.oceandictionary.net/[/url]
gyosen æ¼è¹ - a fishing vessel
æ¼è¹ - fisherboat
ã¤ã«é£ãæ¼è¹ - squid jigging boat [ã¤ã«ãééç¯ã§éããèªåé£ãæ©ãªã©ãç¨ããæ¼æ¥ã«å¾äºããæ¼è¹]
ikatsuriki [èªå] ã¤ã«é£ãæ© - [automatic] squid-angling machine.
ã¤ã«é£ãæ¬é¤(ãã) - squid jig
squid jig - n.ã¹ã¯ã¤ããï½¥ã¸ã°ãã¤ã«åã¸ã°ãã¤ã«ã«ä¼¼ããæ¬é¤[é]] [lureã®ä¸ç¨®].
squid- n.(pl. ï½, ï½s) [å]
ã¤ã«[ç¹ã«ã¸ã³ãã¦ã¤ã«ï½¥ã¢ã«ã¤ã«ã«é¡ããã¤ã«];
ã¤ã«é¤ [(1)ã¤ã«ã®èº«é¤; (2)ã¤ã«ã«ä¼¼ããæ¬é¤[é]];
å¯¾æ½æ°´è¦è¼ç ²ãvi.(-dd-)ã¤ã«ãé£ã;
ã¤ã«é¤ã§é£ã;
ã¤ã«é¤ãæãã¦å¼ã(æµã)
squid angling - ã¤ã«é£ãæ¼æ¥
Source - [url="http://www.oceandictionary.net/"]http://www.oceandictionary.net/[/url]